2:4

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

dibagi-bagikan-Nya(TB) <3311> [gifts. or, distributions.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

2:4

dan mujizat-mujizat

Mr 16:20; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

Roh Kudus,

1Kor 12:4; [Lihat FULL. 1Kor 12:4]

menurut kehendak-Nya.

Ef 1:5; [Lihat FULL. Ef 1:5]

Catatan Frasa: ALLAH MENEGUHKAN KESAKSIAN MEREKA.

2:5

dunia(TB)/ditaklukkan-Nya(TL) <3625> [the world.]

2:5

Judul : Yesus seketika lebih rendah dari pada malaikat-malaikat

Perikop : Ibr 2:5-18

2:6

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Apakah(TB)/Apatah(TL) <5101> [What.]

anak(TB/TL) <5207> [the son.]

Engkau mengindahkannya(TB)/melawat(TL) <1980> [visitest.]

2:6

Ada orang

Ibr 4:4

Engkau mengindahkannya?

Ayub 7:17; Mazm 144:3 [Semua]

2:7

lebih rendah(TB)/Seketika(TL) <1642> [madest.]

lebih rendah dari pada(TB)/Seketika ...... sedikit ... daripada(TL) <1024 1642 3844> [a little lower than. or, a little while inferior to.]

2:8

telah Engkau taklukkan ....... menaklukkan ........................ telah ditaklukkan(TB)/sesuatu .... taklukkan ke .... Adapun ........ ditaklukkan ........... takluk kepada-Nya ........... tertakluk(TL) <5293> [hast.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

2:8

bawah kaki-Nya.

Mazm 8:5-7; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

Catatan Frasa: BELUM KITA LIHAT, ... SEGALA SESUATU TELAH DITAKLUKKAN.

2:9

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

[for the. or, by the. crowned.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [by.]

Ia mengalami(TB)/merasai(TL) <1089> [taste.]

oleh karena ................ segala bagi semua(TB)/sebab ........... karena(TL) <1223 5228 3956> [for every.]

2:9

penderitaan maut,

Fili 2:7-9 [Semua]

dan hormat,

Ibr 2:7; Kis 3:13; Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9] [Semua]

semua manusia.

2Kor 5:15

Catatan Frasa: MENGALAMI MAUT BAGI SEMUA MANUSIA.

2:10

sesuai(TB)/patut(TL) <4241> [it.]

Sebab ......... dan ...................... dengan(TB)/Karena ....... karena-Nya ... oleh-Nya .................... dengan(TL) <1063 1223> [for.]

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.]

memimpin(TB)/Penganjur(TL) <747> [the captain.]

menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.]

2:10

sesuatu dijadikan

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

dengan penderitaan.

Luk 24:26; Ibr 5:8,9; 7:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENYEMPURNAKAN ... DENGAN PENDERITAAN.

2:11

yang menguduskan .... yang dikuduskan(TB)/menguduskan .... dikuduskan(TL) <37> [he that.]

semua(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.]

Ia ... malu(TB)/malu(TL) <1870> [he is.]

menyebut(TB)/mengaku(TL) <2564> [to call.]

2:11

yang menguduskan

Ibr 13:12

yang dikuduskan,

Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26]

mereka saudara,

Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10]

Catatan Frasa: IA YANG MENGUDUSKAN.

2:12

Aku akan memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <518> [I will.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

2:12

dan memuji-muji

Mazm 22:23; 68:27 [Semua]

2:13

Aku .......... Aku(TB)/Aku ........... Aku(TL) <1473 2071> [I will.]

Sesungguhnya inilah(TB)/Tengok(TL) <2400> [Behold.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

2:13

kepercayaan kepada-Nya,

Yes 8:17

Allah kepada-Ku.

Yes 8:18; Yoh 10:29 [Semua]

2:14

anak-anak(TB/TL) <3813> [the children.]

daging(TB)/berdaging(TL) <4561> [of flesh.]

dan .... maka juga .... juga .... mendapat bagian(TB)/maka ..... juga(TL) <3348 2532> [he also.]

dengan ...... supaya oleh(TB)/supaya dengan(TL) <2443 1223> [that through.]

Ia memusnahkan(TB)/ditiadakan-Nya(TL) <2673> [destroy.]

Iblis(TB/TL) <1228> [the devil.]

2:14

dan daging,

1Kor 15:50; Ef 6:12 [Semua]

dengan mereka

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]

Ia memusnahkan

Kej 3:15; 1Kor 15:54-57; 2Tim 1:10 [Semua]

yaitu Iblis,

1Yoh 3:8

Catatan Frasa: MENDAPAT BAGIAN DALAM KEADAAN MEREKA.

2:15

Ia membebaskan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <525> [deliver.]

oleh karena(TB)/oleh sebab ...... tertawan(TL) <1223> [through.]

<1777> [subject.]

2:15

karena takutnya

2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7]

2:16

sesungguhnya(TB/TL) <1222> [verily.]

[took not, etc. Gr. taketh not hold of angels, but of the seed of Abraham he taketh hold. the seed.]

2:16

tetapi keturunan

Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]

2:17

Ia harus(TB)/dirupakan(TL) <3784> [it.]

menaruh belas kasihan(TB)/berkasihan(TL) <1655> [a merciful.]

ibadat ......... untuk mendamaikan ..... perdamaian(TB)/dalam ...... menjadi(TL) <1519 2433> [to make.]

2:17

dengan saudara-saudara-Nya,

Ibr 2:14; Fili 2:7; [Lihat FULL. Fili 2:7] [Semua]

Imam Besar

Ibr 3:1; 4:14,15; 5:5,10; 7:26,28; 8:1,3; 9:11 [Semua]

belas kasihan

Ibr 5:2

kepada Allah

Ibr 5:1

seluruh bangsa.

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

Catatan Frasa: IMAM BESAR YANG MENARUH BELAS KASIHAN DAN YANG SETIA.

2:18

Ia ... telah menderita(TB)/sengsara(TL) <3958> [suffered.]

Ia dapat(TB)/dapatlah(TL) <1410> [he is.]

pencobaan ....... yang dicobai(TB)/Sedangkan ....... tatkala ... coba ........ coba(TL) <3985> [them.]

2:18

yang dicobai.

Ibr 4:15

Catatan Frasa: IA DAPAT MENOLONG.

3:1

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.]

yang mendapat bagian(TB)/amat-amatilah(TL) <3353> [partakers.]

sorgawi(TB)/surga(TL) <2032> [the heavenly.]

pandanglah(TB) <2657> [consider.]

Rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

dan(TB) <2532> [and.]

3:1

Judul : Yesus lebih tinggi dari Musa

Perikop : Ibr 3:1-6

hai saudara-saudara

Ibr 2:11

dalam panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

kita akui,

1Tim 6:12; Ibr 4:14; 10:23; 2Kor 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA YANG KUDUS.

Catatan Frasa: RASUL DAN IMAM BESAR.

3:2

yang setia .......... dalam(TB)/setiawan ......... di(TL) <4103 1722> [faithful.]

yang telah menetapkan-Nya(TB)/menetapkan(TL) <4160> [appointed. Gr. made.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

segenap(TB/TL) <3650> [all.]

3:2

segenap rumah-Nya.

Ibr 3:5; Bil 12:7 [Semua]

3:3

Ia(TB) <3778> [this.]

yang dibangunnya(TB)/mendirikan(TL) <2680> [who.]

3:3

pada Musa,

Ul 34:12

3:4

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

3:4

segala sesuatu

Kej 1:1

3:5

setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [faithful.]

sebagai(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

untuk(TB) <1519> [for.]

3:5

segenap rumah

Ibr 3:2; Bil 12:7 [Semua]

sebagai pelayan

Kel 14:31

3:6

sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.]

<3739> [whose.]

jika(TB)/isi(TL) <1437> [if.]

kepercayaan(TB)/kemegahan(TL) <2745> [rejoicing.]

3:6

sebagai Anak

Ibr 1:2; [Lihat FULL. Ibr 1:2]

dan rumah-Nya

1Kor 3:16; [Lihat FULL. 1Kor 3:16]; 1Tim 3:15 [Semua]

teguh berpegang

Ibr 3:14; Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22]; Ibr 4:14 [Semua]

dan pengharapan

Rom 5:2; Ibr 6:11,18,19; 7:19; 11:1 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KITA ... BERPEGANG PADA KEPERCAYAAN DAN PENGHARAPAN.

3:7

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To-day.]

kamu mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [hear.]

3:7

Judul : Peringatan terhadap ketidakpercayaan

Perikop : Ibr 3:7-19

yang dikatakan

Kis 28:25; Ibr 9:8; 10:15 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI YANG DIKATAKAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: HARI INI, JIKA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA.

3:8

keraskan(TB)/mengeraskan(TL) <4645> [Harden.]

seperti(TB/TL) <5613> [as.]

pencobaan(TB/TL) <3986> [of.]

3:8

keraskan hatimu

Ibr 3:15; Ibr 4:7 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KERASKAN HATIMU.

3:9

sekalipun(TB)/dan(TL) <2532> [and.]

empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.]

3:9

melihat perbuatan-perbuatan-Ku,

Bil 14:33; Ul 1:3; Kis 7:36 [Semua]

3:10

Aku murka(TB)/jalan-Ku(TL) <4360> [I was.]

mereka sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [err.]

mereka ... mengenal ..... mengenal(TB)/mereka ......... mengenal(TL) <846 1097> [they have.]

3:11

Aku bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [I sware.]

Mereka takkan masuk(TB)/masuk(TL) <1525 1487> [They shall not enter. Gr. If they shall enter. my rest.]

3:11

dalam murka-Ku:

Ul 1:34,35 [Semua]

tempat perhentian-Ku.

Ibr 4:3,5 [Semua]

Mazm 95:7-11 [Semua]

3:12

Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.]

jahat(TB/TL) <4190> [an.]

di antara ............. oleh karena(TB) <1722> [in.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the.]

3:12

dari Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: MURTAD DARI ALLAH YANG HIDUP.

3:13

nasihatilah(TB)/bernasehat-nasehatlah(TL) <3870> [exhort.]

<2596> [daily.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

3:13

setiap hari,

Ibr 10:24,25 [Semua]

tipu daya

Yer 17:9; Ef 4:22 [Semua]

Catatan Frasa: NASIHATILAH SEORANG AKAN YANG LAIN SETIAP HARI.

3:14

<1096> [we are.]

asal saja(TB)/asal kita(TL) <1437> [if.]

3:14

teguh berpegang

Ibr 3:6

keyakinan iman

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

3:15

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

3:15

dalam kegeraman

Ibr 3:7,8; Mazm 95:7,8; Ibr 4:7 [Semua]

3:16

siapakah(TB) <5100> [some.]

Bukankah(TB/TL) <3756> [not.]

3:16

dari Mesir

Bil 14:2

3:17

[with him.]

Bukankah(TB/TL) <3780> [was it.]

yang(TB)/sehingga(TL) <3739> [whose.]

3:17

padang gurun?

Bil 14:29; Mazm 106:26; 1Kor 10:5 [Semua]

3:18

siapakah(TB/TL) <5101> [to whom.]

<1508> [but.]

3:18

tempat perhentian-Nya?

Bil 14:20-23; Ul 1:34,35 [Semua]

tidak taat?

Ibr 4:6

Catatan Frasa: MEREKA TAKKAN MASUK KE TEMPAT PERHENTIAN-NYA.

3:19

3:19

karena ketidakpercayaan

Mazm 78:22; 106:24; Yoh 3:36 [Semua]

4:1

Sebab itu ... kita waspada(TB)/Sebab ................ takut(TL) <3767 5399> [us therefore.]

janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [a promise.]

perhentian-Nya(TB) <846> [his.]

ada seorang(TB)/barang(TL) <5100> [any.]

4:1

Judul : Hari perhentian bagi umat Allah

Perikop : Ibr 4:1-13

dianggap ketinggalan,

Ibr 12:15

Catatan Frasa: DIANGGAP KETINGGALAN ... PERHENTIAN-NYA.

4:2

<2070> [unto us.]

diberitakan ... kabar kesukaan ........ pemberitaan(TB)/diberitakan ........... berita ........... sebab(TL) <2097 189> [preached. Gr. of hearing.]

berguna(TB)/faedah(TL) <5623> [did.]

[not being, etc. or because they were not united by faith to.]

4:2

oleh iman

1Tes 2:13

4:3

<3588> [we.]

seperti yang ..... Aku bersumpah ... bersumpah(TB)/sebagaimana ...... Seperti(TL) <2531 5613 3660> [As I.]

pekerjaan-Nya(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the works.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

4:3

tempat perhentian-Ku,

Mazm 95:11; Ul 1:34,35; Ibr 3:11 [Semua]

Catatan Frasa: MASUK KE TEMPAT PERHENTIAN-KU.

4:4

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

4:4

segala pekerjaan-Nya.

Kej 2:2,3; Kel 20:11 [Semua]

4:5

4:5

tempat perhentian-Ku.

Mazm 95:11; Ibr 4:3; [Lihat FULL. Ibr 4:3] [Semua]

4:6

sudah jelas(TB)/sedangkan(TL) <620> [it remaineth.]

ada sejumlah orang(TB)/setengah(TL) <5100> [some.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [they.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [it was. or, the gospel was. entered.]

4:6

karena ketidaktaatan

Ibr 4:11; Ibr 3:18 [Semua]

4:7

berfirman(TB)/firman-Nya(TL) <3004> [saying.]

hari ini ............... Pada hari ini(TB)/Hari ..................... hari(TL) <4594> [To day.]

setelah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.]

4:7

keraskan hatimu!

Mazm 95:7,8; Ibr 3:7,8,15 [Semua]

4:8

[Jesus, that is, Joshua.]

telah membawa ... masuk ke tempat perhentian(TB)/perhentian(TL) <2664> [had.]

4:8

tempat perhentian,

Yos 22:4

akan berkata-kata

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

4:9

masih tersedia(TB) <620> [remaineth.]

perhentian hari ketujuh(TB)/Perhentian(TL) <4520> [rest. or, keeping of a sabbath. people.]

4:9

Catatan Frasa: MASIH TERSEDIA SUATU HARI PERHENTIAN.

4:10

telah masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [he that.]

ia ... telah berhenti(TB)/berhenti(TL) <2664> [hath.]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

4:10

segala pekerjaannya,

Im 23:3; Wahy 14:13 [Semua]

dari pekerjaan-Nya.

Ibr 4:4

4:11

kita berusaha(TB)/mengusahakan(TL) <4704> [Let.]

<3363> [lest.]

ketidaktaatan(TB)/durhaka(TL) <543> [unbelief. or, disobedience.]

4:11

contoh ketidaktaatan

Ibr 4:6; Ibr 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: BERUSAHA UNTUK MASUK.

4:12

firman(TB/TL) <3056> [the word.]

hidup(TB/TL) <2198> [is quick.]

lebih tajam(TB)/berkuasa ... lebih tajam daripada(TL) <5114> [sharper.]

dan ... dan ................. dan .... dan .... menyelidik membedakan ... dan(TB)/dan .......... dan ....... dan ... serta ... dan ... dan ...... dan(TL) <2532 5037 2924> [and is.]

4:12

firman Allah

Mr 4:14; [Lihat FULL. Mr 4:14]; Luk 5:1; 11:28; Yoh 10:35; Kis 12:24; 1Tes 2:13; 2Tim 2:9; 1Pet 1:23; 1Yoh 2:14; Wahy 1:2,9 [Semua]

hidup

Kis 7:38; 1Pet 1:23 [Semua]

dan kuat

Yes 55:11; Yer 23:29; 1Tes 2:13 [Semua]

pada pedang

Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

pikiran hati

1Kor 14:24,25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN ALLAH.

4:13

<2076> [is there.]

telanjang(TB) <1131> [naked.]

kepada-Nya(TB/TL) <4314> [with.]

4:13

di hadapan-Nya,

Mazm 33:13-15; Ams 5:21; Yer 16:17; 23:24; Dan 2:22 [Semua]

4:14

Agung(TB)/Mahabesar(TL) <3173> [a great.]

yang telah melintasi(TB)/melintas(TL) <1330> [that is.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

kita teguh berpegang(TB)/memegang(TL) <2902> [let.]

4:14

Judul : Yesus sebagai Imam Besar

Perikop : Ibr 4:14--5:10

Besar Agung,

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

semua langit,

Ibr 6:20; 8:1; 9:24 [Semua]

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

pengakuan iman

Ibr 3:1; [Lihat FULL. Ibr 3:1]

Catatan Frasa: KITA SEKARANG MEMPUNYAI IMAM BESAR AGUNG.

4:15

kita punya(TB)/ada(TL) <2192> [we have.]

telah dicobai(TB) <3985> [tempted.]

tidak(TB)/tiada(TL) <5565> [yet.]

4:15

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

dengan kita,

Ibr 2:18

berbuat dosa.

2Kor 5:21; [Lihat FULL. 2Kor 5:21]

4:16

kita ..... menghampiri(TB)/menghampiri(TL) <4334> [come.]

takhta(TB/TL) <2362> [the throne.]

kita menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [obtain.]

4:16

penuh keberanian

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

menghampiri

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Catatan Frasa: DENGAN PENUH KEBERANIAN MENGHAMPIRI TAKHTA KASIH KARUNIA.

5:1

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

ditetapkan(TB)/beribadat(TL) <2525> [is ordained.]

Sebab ......... manusia ... bagi manusia manusia ............ karena(TB)/Karena ......... manusia .... karena manusia .............. karena(TL) <1063 444 5228> [for men.]

<5037> [both.]

5:1

dengan Allah,

Ibr 2:17

dan korban

Ibr 8:3; 9:9 [Semua]

karena dosa.

Ibr 7:27

Catatan Frasa: SETIAP IMAM BESAR.

5:2

dapat(TB)/boleh(TL) <1410> [Who.]

mengerti ... yang jahil ... jahil(TB)/menahan(TL) <3356 50> [have compassion on. or, reasonably bear with. ignorant.]

yang sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [them.]

ia ... penuh dengan(TB)/diliputi(TL) <4029> [is compassed.]

5:2

yang sesat,

Yes 29:24; Ibr 2:18; 4:15 [Semua]

dengan kelemahan,

Ibr 7:28

5:3

<2531> [as.]

5:3

bagi umat,

Im 9:7; 16:6; Ibr 7:27; 9:7 [Semua]

5:4

5:4

telah terjadi

Kel 28:1; Bil 14:40; 18:7 [Semua]

5:5

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Engkau(TB) <4771> [Thou.]

5:5

tidak memuliakan

Yoh 8:54

Imam Besar,

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

yang berfirman

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

telah Kuperanakkan

Mazm 2:7; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17] [Semua]

5:6

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Melkisedek(TB)/Malkisedik(TL) <3198> [Melchisedec.]

5:6

peraturan Melkisedek.

Ibr 5:10; Kej 14:18; Ibr 6:20; 7:1-22 [Semua]

Mazm 110:4; Ibr 7:17,21 [Semua]

Catatan Frasa: MENURUT PERATURAN MELKISEDEK.

5:7

hidup-Nya(TB) <2250> [the.]

telah mempersembahkan(TB)/doa-Nya(TL) <4374> [when.]

dengan(TL) <3326> [with.]

keluhan(TB)/air .... doa-Nya(TL) <1144> [tears.]

kepada(TB/TL) <4314> [unto.]

dan ...... dan(TB)/tatkala ...................... dan ..... maka(TL) <5037 2532> [and.]

Dalam ......................... kesalehan-Nya .......... ketakutan-Nya(TB)/di ............................ dari ... ketakutan-Nya(TL) <1722 575 2124> [in that he feared. or, for his piety.]

5:7

dan permohonan

Luk 22:41-44 [Semua]

ratap tangis

Mat 27:46,50; Luk 23:46 [Semua]

karena kesalehan-Nya

Mr 14:36

telah didengarkan.

Mazm 22:25

Catatan Frasa: RATAP TANGIS DAN KELUHAN.

5:8

<5607> [he were.]

Ia telah belajar(TB)/belajar(TL) <3129> [yet.]

5:8

adalah Anak,

Ibr 1:2; [Lihat FULL. Ibr 1:2]

telah diderita-Nya,

Fili 2:8; [Lihat FULL. Fili 2:8]

Catatan Frasa: IA TELAH BELAJAR MENJADI TAAT.

5:9

sesudah ... mencapai kesempurnaan-Nya(TB)/disempurnakan(TL) <5048> [being.]

Ia menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [he became.]

yang abadi(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

bagi semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [unto.]

5:9

mencapai kesempurnaan-Nya,

Ibr 2:10; [Lihat FULL. Ibr 2:10]

Catatan Frasa: KESELAMATAN ... BAGI SEMUA ORANG YANG TAAT KEPADA-NYA.

5:10

5:10

Imam Besar

Ibr 5:5; Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17] [Semua]

peraturan Melkisedek.

Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6]

5:11

kami(TB)/kita(TL) <2254> [we.]

lamban(TB)/pendengaranmu(TL) <3576> [dull.]

5:11

Judul : Peringatan supaya dewasa

Perikop : Ibr 5:11--6:3

5:12

lamanya ... dari sudut waktu ... wajib .............. dan(TB)/ditimbang ....... tetapi ............. maka(TL) <2532 1223 5550> [for the.]

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [teachers.]

diajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teach.]

pokok(TB)/dari(TL) <746> [the first.]

penyataan(TB)/ditimbang lamanya ................ firman(TL) <3051> [the oracles.]

ditimbang ............. perlu .......... kamu masih memerlukan ... mendapat(TB)/ditimbang ...................... menjadi ..... mendapat(TL) <2192 1096> [as have.]

5:12

asas-asas pokok

Ibr 6:1

makanan keras.

1Kor 3:2; 1Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: SUSU, BUKAN MAKANAN KERAS.

5:13

ia tidak memahami(TB)/paham(TL) <552> [is unskilful. Gr. hath no experience. the word.]

<2076> [he.]

5:13

anak kecil.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

5:14

orang-orang dewasa(TB)/biasa(TL) <5046> [of full age. or, perfect.]

biasa(TL) <1838> [use. or, an habit, or, perfection. their.]

untuk membedakan ...... membedakan(TB)/akalnya ... membedakan(TL) <4314 1253> [to discern.]

5:14

orang-orang dewasa,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

yang jahat.

Yes 7:15

Catatan Frasa: MEMBEDAKAN YANG BAIK DARIPADA YANG JAHAT.

6:1

tinggalkan(TB)/langsungkanlah(TL) <863> [leaving.]

asas-asas pertama pengajaran ajaran(TB)/pengajaran ...... langsungkanlah(TL) <3056 746> [principles of the doctrine. or, word of the beginning.]

beralih(TB) <5342> [let.]

meletakkan(TB)/membubuh(TL) <2598> [laying.]

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

yang sia-sia(TB)/mati(TL) <3498> [dead.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

6:1

kita tinggalkan

Fili 3:12-14 [Semua]

dari ajaran

Ibr 5:12

yang sia-sia,

Ibr 9:14

6:2

ajaran(TB)/pengajaran(TL) <1322> [the doctrine.]

penumpangan(TB)/meletakkan(TL) <1936> [laying.]

kebangkitan(TB)/dari hal .... bangkit(TL) <386> [resurrection.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

6:2

pelbagai pembaptisan,

Yoh 3:25

penumpangan tangan,

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

orang-orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]; Kis 17:18,32 [Semua]

6:3

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

6:3

Allah mengizinkannya.

Kis 18:21

6:4

orang-orang(TL) <102> [it is.]

sekali(TL) <530> [were once.]

yang pernah mengecap merasa-rasa ... dan(TB)/dan ... merasa-rasa ....... dan(TL) <5037 2532 1089> [and have.]

mendapat bagian(TB)/bahagian(TL) <3353> [partakers.]

6:4

Judul : Peringatan supaya jangan murtad

Perikop : Ibr 6:4-8

pernah diterangi

Ibr 10:32

mengecap karunia

Ef 2:8

Roh Kudus,

Gal 3:2

Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN ... MEREKA BERTOBAT.

6:5

yang mengecap(TB)/sudah masuk hati ....... beserta .... kuat(TL) <1089> [tasted.]

karunia-karunia(TB)/kuasa(TL) <1411> [the powers.]

6:5

mengecap firman

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

yang baik

Mazm 34:9

6:6

dibaharui(TB)/dibaharukan(TL) <340> [to renew.]

menyalibkan(TB)/oleh sebab mereka ..... menyalibkan(TL) <388> [they crucify.]

menghina-Nya di muka umum(TB)/nyata-nyata(TL) <3856> [an open.]

6:6

mereka bertobat,

2Pet 2:21; 1Yoh 5:16 [Semua]

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Catatan Frasa: NAMUN YANG MURTAD LAGI.

6:7

tanah(TB/TL) <1093> [the earth.]

berguna(TL) <1223> [by. or, for. receiveth.]

6:8

menghasilkan(TB) <1627> [beareth.]

yang(TB)/laknat(TL) <3739> [whose.]

6:8

pada kutuk,

Kej 3:17,18; Yes 5:6; 27:4 [Semua]

6:9

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/kekasihku(TL) <27> [beloved.]

yang mengandung(TB)/menaruh(TL) <2909 2192> [things.]

6:9

Judul : Ketentuan dari perjanjian Allah

Perikop : Ibr 6:9-12

hai saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

Catatan Frasa: SESUATU YANG LEBIH BAIK.

6:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

lupa(TB/TL) <1950> [to forget.]

pekerjaanmu(TB)/perbuatanmu(TL) <2041> [work.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

6:10

kamu lakukan

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; 1Tes 1:3 [Semua]

6:11

kami ingin(TB)/kehendak(TL) <1937> [we desire.]

untuk .... berpaut milik yang pasti(TB)/serupa(TL) <4314 4136> [to the.]

pengharapanmu(TB)/pengharapan(TL) <1680> [of hope.]

sampai(TB)/hingga(TL) <891> [unto.]

6:11

menjadikan pengharapanmu

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

6:12

kamu ... menjadi(TB)/jadi(TL) <1096> [ye.]

tetapi(TB) <1161> [but.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

mendapat bagian(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

6:12

menjadi penurut-penurut

Ibr 13:7

dan kesabaran

2Tes 1:4; Yak 1:3; Wahy 13:10; 14:12 [Semua]

yang dijanjikan

Ibr 10:36

6:13

Ia bersumpah(TB)/bersumpah demi ... terlebih .... bersumpahlah(TL) <3660> [he sware.]

6:13

Judul : Kepastian Janji Allah

Perikop : Ibr 6:13-20

diri-Nya sendiri,

Kej 22:16; Luk 1:73 [Semua]

6:14

berlimpah-limpah ... akan membuat ... sangat banyak(TB)/memperbanyakkan ... berganda-ganda(TL) <4129> [multiplying.]

6:14

sangat banyak.

Kej 22:17

6:15

6:15

yang dijanjikan

Kej 21:5

6:16

bersumpah(TB/TL) <3660> [swear.]

sumpah(TB)/perbantahannya(TL) <3727> [an oath.]

6:16

segala bantahan.

Kel 22:11

6:17

lebih(TB)/demikian .... teramat sangat(TL) <4054> [more.]

berhak menerima(TB)/waris(TL) <2818> [the heirs.]

kepastian(TB)/ketetapan(TL) <276> [the immutability.]

telah mengikat diri-Nya ... sumpah sumpah(TB)/diselitkan-Nya(TL) <3315 3727> [confirmed it. Gr. interposed himself.]

6:17

menerima janji

Rom 4:16; Ibr 11:9 [Semua]

akan kepastian

Ibr 6:18; Mazm 110:4 [Semua]

6:18

dua(TB/TL) <1417> [two.]

tidak mungkin(TB)/mustahil(TL) <102> [impossible.]

beroleh(TB)/hendak(TL) <2192> [we might.]

<3588> [who.]

untuk menjangkau(TB)/hendak(TL) <2902> [lay.]

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

terletak di depan(TB)/mencapai(TL) <4295> [set.]

6:18

mungkin berdusta,

Bil 23:19; Tit 1:2 [Semua]

menjangkau pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MUNGKIN BERDUSTA.

6:19

sauh ... sauh(TB)/seperti(TL) <5613 45> [as an.]

dan(TB) <5037> [both.]

yang telah dilabuhkan(TB)/masuk(TL) <1525> [entereth.]

6:19

belakang tabir,

Im 16:2; Ibr 9:2,3,7 [Semua]

6:20

Perintis(TB)/Penganjur(TL) <4274> [the forerunner.]

bagi ........... sampai(TB)/karena(TL) <5228 1519> [for.]

Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [an.]

6:20

bagi kita,

Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14]

peraturan Melkisedek,

Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6]

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

7:1

Adapun(TL) <3778> [this.]

Salem(TB/TL) <4532> [Salem.]

Yang Mahatinggi(TB)/taala(TL) <5310> [the most.]

mengalahkan(TB)/menewaskan(TL) <2871> [the slaughter.]

7:1

Judul : Melkisedek imam Allah

Perikop : Ibr 7:1-10

raja Salem

Mazm 76:3

Yang Mahatinggi;

Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7]

memberkati dia.

Ibr 7:6; Kej 14:18-20 [Semua]

Catatan Frasa: MELKISEDEK.

7:2

sepersepuluh(TB)/kepadanyalah ..... memberi bahagian sepuluh esa .................. damai(TL) <1181> [a tenth.]

dari ......... raja kebenaran .... keadilan .... raja(TB)/raja keadilan .... raja ..... raja damai(TL) <575 935 1343> [King of righteousness.]

7:3

tidak berbapa(TB)/berbapa(TL) <540> [Without father.]

That is, as the Syriac renders, "Whose father and mother are not inscribed among the genealogies; and therefore it was not known who he was."

tidak bersilsilah(TB)/beribu ....... berawal ... berkesudahan hidupnya melainkan(TL) <35> [descent. Gr. pedigree.]

imam(TB)/Imam(TL) <2409> [a priest.]

7:3

tidak bersilsilah,

Ibr 7:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Catatan Frasa: TIDAK BERBAPA, TIDAK BERIBU.

7:4

bapa leluhur(TB)/nenek moyang kita(TL) <3966> [the patriarch.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [gave.]

7:4

bapa leluhur

Kis 2:29

segala rampasan

Kej 14:20

7:5

Segala .......................... yaitu daripada(TL) <3588> [who.]

untuk memungut persepuluhan(TB)/hasil ...... daripada(TL) <586> [to take.]

terpancar(TL) <1831> [come.]

7:5

umat Israel,

Bil 18:21,26 [Semua]

7:6

yang ... keturunan(TB)/keturunannya(TL) <1075> [descent. Gr. pedigree.]

memungut persepuluhan(TB)/esa(TL) <1183> [received.]

walaupun ia adalah pemilik(TB)/beroleh(TL) <2192> [had.]

7:6

dan memberkati

Kej 14:19,20 [Semua]

pemilik janji.

Rom 4:13

7:7

tidak dapat(TB)/dibantahi(TL) <5565> [without.]

yang lebih rendah(TB)/diberkati(TL) <1640> [the less.]

7:8

manusia-manusia(TB)/orang(TL) <444> [men.]

Ia hidup(TB)/kekal(TL) <2198> [he liveth.]

7:8

Ia hidup.

Ibr 5:6; 6:20 [Semua]

7:9

dipungut(TB)/esa(TL) <1183> [payed.]

7:10

7:11

kesempurnaan(TB)/kesempurnaan ... sudah dicapai(TL) <5050> [perfection.]

[Teleiosis <\\See definition 5050\\>,] completion, or fulfilment of the plan and purpose of God.

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

seorang lain(TB)/lain(TL) <2087> [another.]

7:11

Judul : Kristus adalah Imam menurut peraturan Melkisedek

Perikop : Ibr 7:11-22

umat Israel

Ibr 7:18,19; Ibr 8:7 [Semua]

lain ditetapkan

Ibr 10:1

peraturan Melkisedek

Ibr 7:17; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

Catatan Frasa: ANDAIKATA ... TELAH TERCAPAI KESEMPURNAAN.

7:12

berubah(TB)/bertukar(TL) <3331> [a change.]

7:13

yang ... telah ...... dari suku ini(TB)/telah ............. daripada(TL) <575 3739> [of which.]

7:13

termasuk suku

Ibr 7:11

di mezbah.

Ibr 7:14

7:14

Tuhan ... Tuhan kita(TB)/Tuhan kita(TL) <2257 2962> [Our Lord.]

berasal(TB)/terpancar(TL) <393> [sprang.]

7:14

suku Yehuda

Yes 11:1; Mat 1:3; 2:6; Luk 3:33; Wahy 5:5 [Semua]

7:15

menurut(TB/TL) <2596> [after.]

7:16

peraturan-peraturan(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

kuasa(TL) <1411> [the power.]

7:17

7:17

peraturan Melkisedek.

Mazm 110:4; Ibr 7:21; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

7:18

dibatalkan(TB)/Dengan ........ dibatalkan(TL) <115> [a disannulling.]

tidak mempunyai kekuatan(TB)/lemah(TL) <772> [the weakness.]

7:18

tidak berguna,

Rom 8:3

7:19

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

membawa kesempurnaan(TB) <5048> [made.]

[Ouden <\\See definition 3762\\> eteleiosen,] completed nothing; it was the introduction, but not the completion.

ditimbulkan(TB)/kesempurnaan(TL) <1898> [the bringing in. or, it was the bringing in.]

yang lebih baik(TB)/lebih baik(TL) <2909> [a better.]

mendekatkan(TB)/menghampiri(TL) <1448> [we.]

7:19

membawa kesempurnaan

Ibr 7:11; Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:21; Ibr 9:9; 10:1 [Semua]

ditimbulkan pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

kepada Allah.

Ibr 7:25; Ibr 4:16; 10:1,22; Yak 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: HUKUM TAURAT SAMA SEKALI TIDAK MEMBAWA KESEMPURNAAN.

7:21

sumpah(TB/TL) <3728> [an oath. or, swearing of an oath.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.]

telah bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [sware.]

7:21

akan menyesal:

Bil 23:19; 1Sam 15:29; Mal 3:6; Rom 11:29 [Semua]

untuk selama-lamanya

Mazm 110:4; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

7:22

jaminan(TB)/pengaku(TL) <1450> [a surety.]

yang lebih kuat(TB) <2909> [of a.]

suatu perjanjian(TB)/perjanjian(TL) <1242> [testament.]

Rather covenant, [diatheke <\\See definition 1242\\>.]

7:22

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

7:23

dicegah(TB) <1526 2967> [were.]

7:23

Judul : Kristus pengantara kita

Perikop : Ibr 7:23-28

7:24

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.]

[Ho de <\\See definition 1161\\>,] But he, that is, Christ, because "he continueth ever," hath [aparabatos <\\See definition 531\\> hierosune <\\See definition 2420\\>,] "a priesthood that passeth not away from him."

Ia tetap ... kekal(TB)/kekal(TL) <846 3306> [he continueth.]

<2192> [hath.]

imamat-Nya tidak dapat beralih .... berpindah .... lain(TB)/berimamat .... berpindah .... lain(TL) <531 2420> [an unchangeable priesthood. or, a priesthood which passeth not from one to another.]

7:24

selama-lamanya, imamat-Nya

Ibr 7:28

7:25

Ia sanggup(TB) <1410> [he is.]

dengan sempurna sempurnanya ............. untuk(TB)/sempurnanya(TL) <1519 3838> [to the uttermost. or, evermore. come.]

oleh Dia ..... Dia ........ mereka mereka(TB)/sebab Dia ......... mereka(TL) <1223 846> [by him.]

senantiasa(TB/TL) <3842> [ever.]

untuk memohonkan Pengantara(TB) <1519 1793> [to make.]

7:25

juga menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

kepada Allah.

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Pengantara mereka.

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

Catatan Frasa: HIDUP SENANTIASA UNTUK MENJADI PENGANTARA.

7:26

demikianlah(TB)/patutlah(TL) <5108> [such.]

perlukan(TB)/patutlah bagi ... seorang(TL) <4241> [became.]

yang saleh(TB)/demikian(TL) <3741> [holy.]

<1096> [made.]

7:26

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

orang-orang berdosa

2Kor 5:21; [Lihat FULL. 2Kor 5:21]

tingkat-tingkat sorga,

Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14]

7:27

setiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

lain(TB)/dahulu(TL) <4386> [first.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <1899> [and then.]

hal(TB)/itu(TL) <5124> [this.]

7:27

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

untuk dosanya

Ibr 5:3; [Lihat FULL. Ibr 5:3]

untuk selama-lamanya,

Rom 6:10; Ibr 9:12,26,28; 10:10; 1Pet 3:18 [Semua]

diri-Nya sendiri

Ef 5:2; Ibr 9:14,28 [Semua]

7:28

hukum Taurat menetapkan ................ hukum Taurat(TB)/Taurat ... menetapkan .............. Taurat(TL) <3551 2525> [the law maketh.]

diucapkan(TB)/perkataan(TL) <3056> [the word.]

Anak(TB/TL) <5207> [maketh the.]

yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [who.]

yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [consecrated. Gr. perfected.]

7:28

diliputi kelemahan

Ibr 5:2

menetapkan Anak,

Ibr 1:2; [Lihat FULL. Ibr 1:2]

menjadi sempurna

Ibr 2:10; [Lihat FULL. Ibr 2:10]